목록Study (52)
빵빵한하루

오역 있을 수 있음.반박 시 님말 맞음. 디즈니 애니메이션 겨울왕국 2 - The Next Right ThingThe Next Rigjt Thing I've seen dark before But not like this 전에도 어둠을 본 적이 있지만이 정도는 아니었어This is cold This is empty This is numb 이건 차갑고 공허하고 무감각해The life I knew is over The light's are out 내가 알고 있던 삶은 끝났어빛들이 사라졌어Hello, darkness I'm ready to succumb 안녕, 어둠아난 이제 포기할 준비가 됐어I follow you around, l always have But you've gone to a plac..

오역 있을 수 있음.반박 시 님말 맞음. 디즈니 애니메이션 겨울왕국 2 OST - Show Yourself Every inch of me is trembling But not from the cold 내 몸이 떨려와하지만, 추위로부터 오는 건 아냐Something is familiar Like a dream I can reach but not quite hold 뭔가 익숙한 느낌이야닿을 것 같지만, 붙잡히지 않는 꿈처럼I can sense you there Like a friend I've always known 네가 거기 있다는 걸 알 수 있어내가 알고 있던 친구 같아I'm arriving And it feels like I am home 내가 왔어마치 집에 온 것 같아I have alway..

오역 있을 수 있음.반박 시 님말 맞음. 디즈니 애니메이션 겨울왕국 2 OST - Lost In The Woods Again, you're gone Off on a different path than mine 또, 가버린 거야나와는 다른 길로I'm left behind wondering if I should follow 난 이제 따라가야 하는지 아닌지 모르겠어You had to go And, of course, it's always fine I probably could catch up with you tomorrow 넌 가야만 했겠지그리고, 당연하게도, 난 항상 괜찮아난 아마도 내일 너를 따라가겠지But is this what it feels like to be growing apart? Wh..

오역 있을 수 있음.반박 시 님말 맞음. 디즈니 애니메이션 겨울왕국 2 OST - When I Am Older What was that?! Samantha? 저게 뭐였어?사만다?This will all make sense when I am older Someday I will see that this makes sense. 내가 나이가 들면 다 이해할 수 있겠지언젠가, 난 모든 걸 이해할 수 있을 거야One day when I'm old and wise, I'll think back and realize That these were all completely normal events! 어느 날, 내가 나이가 들어서 현명해지고,다시 생각해 보면서 깨닫게 되겠지.이 모든 일이 완전히 평범한 사건이었다..
겨울왕국 2 (2020) 오역 있을 수 있음.반박 시 님말 맞음. 디즈니 애니메이션 겨울왕국 2 OST - Into The Unknown Ah ah oh oh oh Ah ah oh oh oh oh oh oh I can hear youbut I won't Some look for trouble while others don't 네 목소리가 들려그렇지만 듣지 않을 거야누군 문제를 찾으려 하지만, 또 누군 그렇지 않아There's a thousand reasonsI should go about my day And ignore your whispers which I wish would go away, oh oh oh 내 길을 가야만 하는 수 천 가지 이유가 있어그리고 난 너의 속삭임이 사라지길 바라, ..

겨울왕국 2 (2020) 오역 있을 수 있음.반박 시 님말 맞음. 디즈니 애니메이션 겨울왕국 2 OST - Some Things Never Change Yes, the wind blows a little bit colderAnd we're all getting olderAnd the clouds are moving on with every autumn breeze 그래, 선선한 바람이 불어와우리는 성숙해지고 있어(나이가 들어가)구름이 움직이고 있어가을바람과 함께 말이야Peter Pumpkin just became fertilizerAnd my leaf's a little sadder and wiserThat's why I rely on certain certainties 할로윈 호박은 비료가 ..